torstai 25. elokuuta 2011

Saippuapussukka - Sacchetto per il sapone



SUOMI
Olette varmaan huomanneet nettikaupassamme olevan paketin tee se itse huovutetuille saippuoille. Huovutetun saippuan ideana on, että saippuan ympärillä oleva huopa toimii pesukintaana.

Elohopea kipuaa nyt täällä sardiniassa reilusti kolmenkympin yläpuolelle päivittäin, joten villainen pesukinnas ei hirveästi houkuta. Teinkin eilen illan viileydessä itselleni korvaavan tuotteen, eli virkatun pussukan saippuan ympärille ihanasta 100% maissilangasta Teetee Poppari. Aikaa pussukkaan meni varmaan muutama tunti (lapsia samalla palvellen), ja lankaa vajaa kolmannes yhdestä kerästä.

Pussukka on tehty kokonaan kiinteillä silmukoilla (antamaan ryhtiä) ja pylväillä (hieman reikäisempi jotta saippua ja vesi pääsevät paremmin kosketuksiin). Mallina käytin biologista oliivisaippuan palaa.
Lisään ohjeen lähiaikoina.


ITALIANO
Avrete probabilmente notato il kit per il sapone “fai da te” nel feltro che abbiamo nel nostro negozio online. L’idea del sapone nel feltro è che il feltro poi funziona come spugna per la doccia.

In questo periodo qui in Sardegna il termometro sale oltre i 30 gradi tutti i giorni, quindi una spugna in lana non mi sembra una soluzione molto attraente per lavarsi. Infatti ieri sera ho fatto per me un “prodotto sostitutivo”, ovvero un sacchetto in uncinetto, fatto da una fibra meravigliosa di 100% mais. Ci ho messo forse un paio di ore a completare il sacchetto (nello stesso tempo badavo ai miei figli), e della lana avrò usato meno di un terzo di un gomitolo da 50gr.

Il sacchetto è stato realizzato interamente in maglie basse (per dare più forma) e maglie alte (per facilitare il passaggio dell’acqua). Come modello per le misure ho usato un sapone biologico all’olio di oliva.
Metterò le istruzioni per realizzare il sacchetto sul blog a breve.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti